Naar de teksten
in het kaartje

Condoleance­teksten

Voor familie, een vriend, een collega of de buren: een paar zinnen die klinken alsof je ze zelf schreef. Vul de naam in van wie de kaart krijgt en kopieer de tekst die past.

De naam komt in de teksten hieronder en blijft op je eigen scherm.

Tekst op maat

Eén detail maakt het persoonlijk, bijvoorbeeld: zong altijd mee met de radio. Dit wordt niet bewaard.

Toon

Lieve naam,

Kort en eerlijk

Ik hoorde het vanochtend en ben de hele dag met mijn gedachten bij je geweest.Je hoeft niets terug te sturen. Ik bel je volgende week even.

Met warme groet

Meer condoleanceteksten

  1. Kort

    Ik hoorde het vanochtend en ben de hele dag met mijn gedachten bij je geweest.Je hoeft niets terug te sturen. Ik bel je volgende week even.

  2. Persoonlijk

    Ik heb geen mooie zin voor je, alleen dit: ik ben verdrietig met je mee.Zaterdag kom ik langs met soep. Je hoeft niet open te doen als het niet gaat.

  3. Persoonlijk

    Ik zie ons nog met z'n allen aan tafel zitten, met te veel eten en iedereen door elkaar pratend.Wie we nu missen, hoorde daar altijd bij. Die avonden neem ik mee, en ik haal ze graag met je op wanneer je daar zin in hebt.

  4. Kort

    Namens het hele team: we denken aan je.Neem alle tijd die je nodig hebt, je werk vangen we samen op. Wil je iets van ons horen of juist even niet, dat is allebei goed.

  5. Persoonlijk

    Bij jullie brandde de afgelopen avonden lang het licht, en we dachten steeds aan jullie.Een boodschap, de hond uitlaten of de kliko aan de straat zetten: zeg het maar, we wonen hiernaast.

  6. Lang

    Ik heb het bericht drie keer gelezen voordat het tot me doordrong.Ik kende wie je verloren hebt minder goed dan jij, maar goed genoeg om die stem en die lach nu al te missen.De komende dagen zijn vol: regelen, bellen, mensen ontvangen. Daarna wordt het stil.Juist dan bel ik je, en als het mag kom ik langs.

  7. Formeel

    Met verdriet hoorden wij van uw verlies.Wij leven met u en uw familie mee. Neemt u alle tijd die nodig is: de zaken kunnen wachten.

  8. Christelijk

    We bidden voor je, en voor iedereen die dit verlies met je draagt.Dat God je nabij is in de nachten dat de slaap niet komt, en je troost in de ochtend.

Wat schrijf je op een condoleancekaart?

Laat weten dat je het gehoord hebt en dat je aan de ontvanger denkt. Kende je de overledene, noem dan één concrete herinnering: een gewoonte, een uitspraak, een avond. Bied je hulp aan, maak het dan concreet (een maaltijd, een dag, een klus), dan hoeft niemand erom te vragen.

Je of u?

Schrijf zoals je de ontvanger in het dagelijks leven aanspreekt. Familie, vrienden en de meeste collega's krijgen je. Voor een klant, een relatie of een oudere kennis die je altijd u noemt, schrijf je u, en dan de hele kaart door, met "Beste" of "Geachte" in plaats van "Lieve".

Wat vermijd je, en hoe lang?

Vergelijk het verdriet niet met dat van jezelf en geef geen raad over hoe iemand moet rouwen. Laat vaste formules weg die op elke kaart staan: één eigen zin zegt meer. Twee tot vier zinnen is genoeg; een kaart hoeft niet vol.